Cosse terminale et outils